-
1 resist
-
2 сопротивляться
resist глагол:resist (сопротивляться, противостоять, противиться, воспротивиться, препятствовать, оказывать сопротивление)oppose (выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять, препятствовать, воспротивиться)repugn (сопротивляться, вызывать отвращение)словосочетание: -
3 resist
сопротивляться; противостоять; выдерживать -
4 resist
сопротивляться, противостоять; воздерживаться от чего-либо -
5 resist
сопротивляться; противостоять -
6 resist
сопротивляться, противостоять, противодействовать, препятствовать -
7 resist
противодействовать; препятствовать; сопротивляться; противостоять -
8 resist
rɪˈzɪst гл.
1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление;
противостоять;
отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в течение двух дней. б) перен. сопротивляться, противиться;
препятствовать;
противодействовать ∙ Syn: oppose, withstand
2) а) противостоять;
устоять;
не поддаваться to resist temptation ≈ устоять перед искушением б) воздерживаться( от чего-л.) They couldn't resist making fun of him. ≈ Они просто не могли не смеяться над ним. (техническое) защитное покрытие, резист сопротивляться, противиться;
противодействовать - we could not * the freezing blast мы не могли бороться с ледяным ветром - to * the enemy оказывать сопротивление врагу (военное) оказывать сопротивление, сопротивляться;
обороняться - to * in all directions вести круговую оборону не поддаваться;
противостоять, устоять (против чего-л.) - to * old age не поддаваться старости - a metal that *s acid неокисляющийся металл - a plant that *s cold морозоустойчивое растение воздерживаться (от чего-л.) - to * temptation не поддаваться искушению - to * laughter сдерживать смех;
стараться не расхохотаться - I can't * a cigarette я не могу удержаться, чтобы не выкурить сигареты ~ оказывать сопротивление, отбивать, отбрасывать;
the enemy was resisted неприятель был отбит resist (обыкн. с отрицанием) воздерживаться (от чего-л.) ;
he can never resist making a joke он не может не пошутить resist (обыкн. с отрицанием) воздерживаться (от чего-л.) ;
he can never resist making a joke он не может не пошутить ~ воздерживаться ~ не поддаваться ~ оказывать сопротивление, сопротивляться ~ оказывать сопротивление, отбивать, отбрасывать;
the enemy was resisted неприятель был отбит ~ препятствовать, противодействовать ~ противодействовать ~ противостоять;
устоять против (чего-л.) ;
не поддаваться;
to resist disease не поддаваться болезни ~ противостоять ~ сопротивляться;
противиться;
препятствовать ~ сопротивляться ~ противостоять;
устоять против (чего-л.) ;
не поддаваться;
to resist disease не поддаваться болезни thatch resists heat better than tiles соломенная крыша предохраняет от жары лучше черепичной -
9 resist
1. n тех. защитное покрытие, резист2. v сопротивляться, противиться; противодействоватьability to resist weathering — способность сопротивляться выветриванию, атмосферостойкость
3. v воен. оказывать сопротивление, сопротивляться; обороняться4. v не поддаваться; противостоять, устоять5. v воздерживатьсяСинонимический ряд:1. bear (verb) bear; endure; stand; weather; withstand2. forbear (verb) forbear; forego; refrain3. oppose (verb) assail; buck; challenge; combat; contest; counter; counteract; defy; dispute; duel; fight; foil; frustrate; oppose; traverse4. repel (verb) confront; parry; rebuff; repel; repulse; ward offАнтонимический ряд:comply; give up; succumb; surrender; weaken; yield -
10 resist
1. [rıʹzıst] n тех.защитное покрытие, резист2. [rıʹzıst] v1. 1) сопротивляться, противиться; противодействоватьwe could not resist the freezing blast - мы не могли бороться с ледяным ветром
to resist the enemy [lawful authority] - оказывать сопротивление врагу [законной власти]
2) воен. оказывать сопротивление, сопротивляться; обороняться2. не поддаваться; противостоять, устоять (против чего-л.)3. воздерживаться (от чего-л.)to resist laughter - сдерживать смех; стараться не расхохотаться
I can't resist a cigarette - я не могу удержаться, чтобы не выкурить сигареты
-
11 противостоять
counter глагол:resist (сопротивляться, противостоять, противиться, воспротивиться, препятствовать, оказывать сопротивление)front (противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на)confront (противостоять, столкнуться, стоять против, сопоставлять, стоять лицом к лицу, делать очную ставку) -
12 resist
1.сопротивляться; противостоять2.фоторезист; резист -
13 противостоять противостоя·ть
1) (выдерживать) to withstand, to hold out against; (сопротивляться) to resist, to withstand; (состязаться) to matchпротивостоять атаке перен. — to hold out against / to withstand an attack
Russian-english dctionary of diplomacy > противостоять противостоя·ть
-
14 resist
[rɪ'zɪst]v1) сопротивляться, противостоятьHe didn't resist any longer. — Он более не сопротивлялся/не противился.
- resist an enemy- resist violence
- resist changes
- resist old ageShe couldn't resist a smile. — Она не могла удержаться от улыбки
-
15 resist
-
16 resist
1. сопротивляться; противостоять; отталкивать2. непроводящий кислотоупорный покровный материал; кислотоупорный слой* * * -
17 resist
vсопротивляться; противостоятьАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > resist
-
18 resist
-
19 resist
сопротивляться, отталкивать, противостоять, быть стойким, сопротивляемость
-
20 resist
сопротивляться; устоять; противиться; противостоять; оказывать сопротивление; противодействовать; воздерживаться; препятствовать
См. также в других словарях:
сопротивляться — СОПРОТИВЛЯТЬСЯ1, несов., кому и без доп. Противодействовать, противостоять нежелательным, негативным действиям, насилию, защищаясь всеми возможными средствами [impf. to resist, fight (against, with); * to stand up (against)]. Сторож поймал… … Большой толковый словарь русских глаголов
Пайс, Абрахам — Абрахам Пайс Abraham Pais Дата рождения: 1 … Википедия